პრესტიჟულმა პარიზულმა ონლაინ გამომცემლობამ “Edition999” გამოაქვეყნა მწერლისა და პოეტის გია ჯიჭონაიას “კოლხური კირბები”-ს ინგლისურად თარგმნილი წიგნი – მთარგმნელი ხათუნა ხაბაძე.

სრულად იხ.

https://www.edition999.info/+-Georgie-+.html?fbclid=IwAR2Hf8o2MikNFsuf-iu4NgLJJ_PdHd-1208OhdlzwpzUYTKE7c4Qn9qJ-ek

შეგახსენებთ-ადრინდელ გამოცემებს: “ადამიანური ყოფის გულსაკლავი სანახაობის ქრონიკა”

1.წერილები ბედნიერებას (სონეტები), მთვარის აბაზანები ( ლექსი პროზად)

2. 21-ე საუკუნის ქალთა ილუზიები (ნოველები)

3. უკანასკნელი გასეირნება (ნოველები, მოთხრობები, ლიტ. ზღაპრები).

4. ოქროს ხანა ლირიკული დრამა. (ლექსები, სონეტები)

5. კირბები, ელეგიები, (სიმარტოვის ელეგიები ), კერიასთან მოსაყოლი. რობაიები.

აღსანიშნავია, რომ გამოსაცემად მზადდება, 2 რომანი (ქართულად და მეგრულად). პროზა-პოეზია 2 წიგნად ( მეგრ). კოლხური კირბები (მეგრულად, ქართულად, ინგლისურად, ფრანგულად,იტალიურად). სონეტები, რობაიები და სხვა.

Leave a Reply

Your email address will not be published.